charlie saldrá esta noche

Keene es un policía que lleva muchos días detrás persiguiendo a un delincuente que en muy poco tiempo ha cometido dieciséis robos a estancos de la ciudad. Keene busca pistas sobre el delincuente y muchas de ellas pertenecen a su hijo Charlie. Charlie no tiene trabajo porque su padre no le deja ser policía. Keene descubre cuando va a ser el siguiente atraco y sabía que era su hijo. A Keene le da va vergüenza que sus compañeros de trabajo supieran que el delincuente era su hijo. Entonces decide entrar él y matarlo y después suicidarse él. Pero en el momento su hijo aparece en la escena el mismo estaba siguiendo el caso y quería descubrir al asesiso. Padre e hijo se perdonan y deciden que Charlie  seria un buen policía.